Як отримати посвідку на проживання та закріпитися в Європі (частина 1)

Повномасштабна війна в Україні змусила мільйони громадян шукати притулку й нового дому за кордоном. Більшість обрали країни Європи, де українцям надали статус тимчасового захисту.

Цей статус надає змогу легально жити, працювати й користуватися соціальними послугами. Проте з плином часу дедалі більше людей замислюються про довгострокове майбутнє та хочуть замінити тимчасовий статус на більш стабільний — посвідку на проживання (ПНП).

Документ відкриває двері до повноцінної інтеграції, однак отримати його непросто: кожна країна має свої правила й вимоги.

Навіть якщо ви вже живете в країні ЄС за програмою тимчасового захисту, перехід до постійної посвідки на проживання (ПНП) — це зміна статусу, яка вимагає нових підстав. Загалом, ці підстави схожі в більшості європейських країн, хоч і мають свої національні особливості.

Найбільш поширений і логічний шлях — працевлаштування. Якщо ви знайшли офіційну роботу і уклали робочий контракт, то маєте всі шанси отримати ПНП на підставі трудових відносин. Роботодавці часто допомагають з документами, адже зацікавлені у кваліфікованих кадрах.

Інший популярний шлях — навчання: студенти, що вступили до місцевих вишів, можуть претендувати на відповідну посвідку. Це чудовий варіант для молоді, яка прагне здобути європейську освіту та інтегруватися у суспільство.

Для тих, хто має фінансову «подушку», існують альтернативні варіанти. Можна отримати ПНП як фінансово незалежна особа, якщо ви можете довести, що маєте стабільний пасивний дохід або достатні заощадження для проживання без необхідності працювати. Або ж піти шляхом бізнес-імміграції, відкривши власну справу чи інвестувавши в економіку країни, тим самим створюючи робочі місця та сплачуючи податки.

Окремою, надзвичайно важливою підставою є шлюб або возз’єднання сім’ї. Якщо ваш чоловік/дружина, батьки або неповнолітні діти є громадянами країни ЄС або вже мають ПНП/ПМП у цій країні, ви маєте повне право подати документи на возз’єднання. Це дає змогу родинам бути разом та будувати спільне майбутнє.

Важливо пам’ятати, що всі ці шляхи вимагають підтвердження легальності коштів, відсутності судимостей та, як правило, наявності медичного страхування. Крім того, знання мови країни проживання може стати вирішальним фактором для успішної інтеграції та отримання довгострокового статусу.

Які ж саме умови для отримання посвідки на проживання діють у країнах, де зараз найбільше українських біженців?

Федеративна Республіка Німеччина сьогодні є лідером за кількістю українських біженців, які знайшли тут прихисток. Це не дивно, адже статус тимчасового захисту надає нашим землякам широкі можливості для життя та роботи. Проте, якщо є плани будувати довгострокове майбутнє в Німеччині, варто думати про перехід на інші підстави для проживання.

Німеччина активно зацікавлена у кваліфікованих кадрах, тому саме працевлаштування (Aufenthaltserlaubnis zur Erwerbstätigkeit) є одним з найзручніших шляхів для отримання посвідки на проживання.

Якщо ви маєте вищу освіту, знайшли офіційну роботу з відповідною вашій кваліфікації зарплатою, то можете претендувати на «Блакитну карту ЄС» (Blaue Karte EU): для висококваліфікованих фахівців з університетською освітою та мінімальною зарплатою (2025 року — орієнтовно 45 — 50 тис. євро на рік).

Ця картка значно прискорює отримання ПНП і надає переваги, зокрема, у процесі возз’єднання сім’ї. Для менш кваліфікованих робіт також є варіанти, хоча процес отримання дозволу може бути довшим. У деяких випадках (для некваліфікованих робіт) може знадобитися дозвіл Федерального агентства зайнятості (Bundesagentur für Arbeit), що підтверджує відсутність претендентів з ЄС на цю позицію.

Загалом, німецька влада йде назустріч, постійно спрощуючи імміграційне законодавство, щоб залучати іноземних фахівців.

Для тих, хто прагне залишатися в Німеччині на постійній основі, існує можливість оформити постійний дозвіл на проживання (Niederlassungserlaubnis). Щоб претендувати на цей статус, потрібно безперервно та легально проживати в Німеччині щонайменше п’ять років, причому важливо, що період перебування за тимчасовим захистом також зараховується до цього терміну.

Окрім того, серед вимог є очікування фінансової стабільності: ви маєте підтвердити наявність стабільного доходу, офіційну роботу та житло — власне чи орендоване, демонструючи свою здатність самостійно утримувати себе та свою родину.

Не менш важливим є володіння німецькою мовою на рівні не нижче B1, що є свідченням готовності до інтеграції. Звісно, обов’язковою умовою є відсутність судимостей, а також підтвердження інтеграції в суспільство, що зазвичай реалізується через проходження спеціального інтеграційного курсу.

Що стосується навчання (Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken), то тут серед вимог буде зарахування до державного або визнаного приватного вищого навчального закладу, підтвердження фінансової спроможності (орієнтовно 11 208 євро на рік на рахунку або гарантійний лист). Дозволяє працювати обмежену кількість годин.

• Тимчасовий захист: Надається одразу після реєстрації та наразі діє щонайменше до 2027 року.
• Постійний дозвіл: Подати документи на нього можна після 5 років легального перебування в країні.

Дуже важливим в Німеччині є те, що відмовлятися від тимчасового захисту спеціально не потрібно, щоб подати документи на інший тип посвідки (наприклад, робочий або студентський дозвіл, або постійний дозвіл).

Якщо ви отримаєте новий статус, тимчасовий захист буде анульовано автоматично. Це спрощує процедуру для українців, дозволяючи плавно перейти до більш стабільного статусу в Німеччині.

Польща стала першою країною для мільйонів українців, які шукали прихистку після повномасштабного вторгнення. Наданий спеціальний статус (PESEL UKR) забезпечив нашим громадянам легальне перебування та доступ до ринку праці.

Польща має доволі гнучке законодавство щодо працевлаштування іноземців, особливо українців. Саме тому офіційна робота є одним з найпоширеніших та найзручніших шляхів для отримання Карти Побиту (Karta Pobytu).

Ключовим є наявність робочого контракту та офіційного дозволу на роботу від роботодавця. Крім працевлаштування, Польща відкрита для підприємців: реєстрація власного бізнесу є дієвим способом отримати ПНП, якщо ви можете довести фінансову стабільність свого підприємства та його користь для економіки.

Після кількох років легального перебування в Польщі українці можуть претендувати на довгостроковий статус, зокрема на дозвіл на постійне проживання (Zezwolenie na pobyt stały) або статус резидента ЄС (zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE).

Основні умови для їхнього отримання включають:

• тривалість перебування. Як правило, потрібно безперервно та легально проживати в Польщі не менше 5 років;
• фінансова стабільність. Ви маєте підтвердити наявність стабільного та регулярного джерела доходу, достатнього для утримання себе та своєї родини, а також забезпечити житло;
• мовні знання. Для отримання статусу резидента ЄС необхідне володіння польською мовою на рівні не нижче B1, що підтверджується державним сертифікатом. Для постійного дозволу також рекомендується мати мовні знання;
• правопорядок. Важливою умовою є відсутність судимостей та дотримання законодавства.

• Спеціальний статус (PESEL UKR): Надається одразу після реєстрації та діє до 2027 року.
• Карта побиту/CUKR: заяву можна подати після кількох місяців перебування. Розгляд може тривати від 3 до 12 місяців залежно від регіону та навантаження міграційних служб.
• Дозвіл на постійне проживання / статус резидента ЄС: Можна подати документи після 5 років легального перебування в країні на підставі тимчасової посвідки.

Для українських біженців важливо те, що щоб подати документи на постійне проживання чи резидентство, відмовлятися від статусу PESEL UKR спеціально не потрібно.

Однак, якщо ви отримаєте новий, більш стабільний статус (наприклад, Karta Pobytu на підставі праці, навчання чи постійного проживання. — Ред.), ваш спеціальний статус може бути анульований автоматично. Це дозволяє українцям плавно переходити до довгострокової легалізації в Польщі.

Чеська Республіка, відома своєю стабільною економікою та близькістю до України, також надала нашим громадянам дочасну охорону (dočasná ochrana). Цей статус забезпечує базові права, але для тих, хто прагне будувати довгострокове майбутнє в Чехії, варто заздалегідь розглядати інші міграційні підстави.

Чехія активно зацікавлена у кваліфікованих фахівцях, тому працевлаштування є одним з основних шляхів для отримання дозволу на проживання. Для більшості професій доступна Заміснєцька карта (Zaměstnanecká karta), що поєднує дозвіл на проживання та роботу. Особливу увагу варто звернути на Модру карту (Modrá karta) — чеський аналог «Блакитної карти ЄС», призначений для висококваліфікованих спеціалістів з університетською освітою та певним рівнем доходу. Це значно спрощує процедуру та надає більше переваг.

Крім роботи, Чехія пропонує можливості для підприємців: отримання посвідки на проживання можливе на підставі ведення бізнесу, якщо ви зареєструєте власну компанію або отримаєте ліцензію приватного підприємця (živnostenský list) та підтвердите життєздатність свого бізнес-плану.

Після певного періоду легального проживання в Чехії, українці можуть претендувати на дозвіл на постійне проживання (Trvalý pobyt). Прагнучи до постійного дозволу на проживання (Trvalý pobyt) у Чехії, українці мають виконати низку важливих умов.

По-перше, вам потрібно безперервно та легально проживати в країні щонайменше п’ять років на підставі тимчасової посвідки на проживання (важливо, що період тимчасового захисту зазвичай не зараховується до цього терміну, хоча у випадку Модрої карти він може бути скорочений).

По-друге, необхідно підтвердити фінансову стабільність: ви повинні мати стабільний та достатній дохід для утримання себе та своєї родини, а також забезпечити належне житло.

По-третє, обов’язковим є володіння чеською мовою на рівні B1 або вище, що підтверджується відповідним сертифікатом.

Окрім того, влада вимагає дотримання правопорядку — у вас не повинно бути судимостей та порушень чеського законодавства.

І нарешті, важливо довести, що ви не є залежним від державної соціальної допомоги, демонструючи свою самостійність.

• Дочасна охорона: Надається одразу після реєстрації та діє до 2027 року.
• Дозвіл на постійне проживання: Подати документи можна після 5 років легального перебування в країні на підставі тимчасової посвідки (не тимчасової охорони).

Відмовлятися від дочасної охорони українцям спеціально не потрібно для подавання на інший тип посвідки (наприклад, Заміснєцьку карту чи студентський дозвіл. — Ред.).

Якщо ви отримаєте новий, більш стабільний дозвіл на проживання, ваша дочасна охорона буде анульована автоматично. Це дозволяє українцям плавно переходити до довгострокової легалізації в Чехії без зайвих бюрократичних перешкод.